la Llobella

la partida de la Llobella

1598. "in partita de la Llobella confrontatum cum itinere de la Cometa» (APB. Capbreu declaratiu de càrregues testamentàries. Declaració de Bernat Crespo).
Coordenades: II, 12-D

la platja de la Llobella

1877: «Diego Balaguer Tur, natural de Benisa y término municipal de la misma [...] y manifestó que en la Playa del Mar y puesto denominado de la Llobella había un hombre muerto y deshecho» (AJB. Llibre de defuncions. 24/8).

Coromines en l'Onomasticon, vol. V, 96, li dóna solució etimològica: li sembla una derivació del mossàrab Lopaira, arabitzada després en Lobäila, i tots dos al mateix temps del llatí lupus 'llop'. Actualment aquella llunyana partida que toca la mar per la part de Fanàdics és completament urbanitzada.