Tots els missatges del sistema

Salta a: navegació, cerca

Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.

Filtre
Filtra per l'estat de personalització:    
Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentDarrera pàgina
Nom Text per defecte
Text actual
exif-exposuretime (discussió) (Tradueix) Temps d'exposició
exif-exposuretime-format (discussió) (Tradueix) $1 s ($2)
exif-filesource (discussió) (Tradueix) Font del fitxer
exif-filesource-3 (discussió) (Tradueix) Càmera fotogràfica digital
exif-fixtureidentifier (discussió) (Tradueix) Nom de l'accessori
exif-flash (discussió) (Tradueix) Flaix
exif-flash-fired-0 (discussió) (Tradueix) No s'ha disparat el flaix
exif-flash-fired-1 (discussió) (Tradueix) Flaix disparat
exif-flash-function-1 (discussió) (Tradueix) Sense funció de flaix
exif-flash-mode-1 (discussió) (Tradueix) disparada de flaix obligatòria
exif-flash-mode-2 (discussió) (Tradueix) tret de flash suprimit
exif-flash-mode-3 (discussió) (Tradueix) mode automàtic
exif-flash-redeye-1 (discussió) (Tradueix) reducció d'ulls vermells
exif-flash-return-0 (discussió) (Tradueix) no hi ha funció de detecció del retorn de la llum estroboscòpica
exif-flash-return-2 (discussió) (Tradueix) no s'ha detectat retorn de llum estroboscòpica
exif-flash-return-3 (discussió) (Tradueix) s'ha detectat retorn de llum estroboscòpica
exif-flashenergy (discussió) (Tradueix) Energia del flaix
exif-flashpixversion (discussió) (Tradueix) Versió Flashpix admesa
exif-fnumber (discussió) (Tradueix) Obertura del diafragma
exif-fnumber-format (discussió) (Tradueix) f/$1
exif-focallength (discussió) (Tradueix) Longitud focal de la lent
exif-focallength-format (discussió) (Tradueix) $1 mm
exif-focallengthin35mmfilm (discussió) (Tradueix) Distància focal per a pel·lícula de 35 mm
exif-focalplaneresolutionunit (discussió) (Tradueix) Unitat de resolució del pla focal
exif-focalplaneresolutionunit-2 (discussió) (Tradueix) polzades
exif-focalplanexresolution (discussió) (Tradueix) Resolució X del pla focal
exif-focalplaneyresolution (discussió) (Tradueix) Resolució Y del pla focal
exif-gaincontrol (discussió) (Tradueix) Control d'escena
exif-gaincontrol-0 (discussió) (Tradueix) Cap
exif-gaincontrol-1 (discussió) (Tradueix) Baix augment del guany
exif-gaincontrol-2 (discussió) (Tradueix) Fort augment del guany
exif-gaincontrol-3 (discussió) (Tradueix) Baixa reducció del guany
exif-gaincontrol-4 (discussió) (Tradueix) Fort augment del guany
exif-giffilecomment (discussió) (Tradueix) Comentari del fitxer GIF
exif-gpsaltitude (discussió) (Tradueix) Altitud
exif-gpsaltitude-above-sealevel (discussió) (Tradueix) $1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} sobre el nivell del mar
exif-gpsaltitude-below-sealevel (discussió) (Tradueix) $1 {{PLURAL:$1|metre|metres}} sota el nivell del mar
exif-gpsaltituderef (discussió) (Tradueix) Referència d'altitud
exif-gpsareainformation (discussió) (Tradueix) Nom de l'àrea GPS
exif-gpsdatestamp (discussió) (Tradueix) Data GPS
exif-gpsdestbearing (discussió) (Tradueix) Orientació de la destinació
exif-gpsdestbearingref (discussió) (Tradueix) Referència per a l'orientació de la destinació
exif-gpsdestdistance (discussió) (Tradueix) Distància a la destinació
exif-gpsdestdistance-k (discussió) (Tradueix) Quilòmetres
exif-gpsdestdistance-m (discussió) (Tradueix) Milles
exif-gpsdestdistance-n (discussió) (Tradueix) Milles nàutiques
exif-gpsdestdistanceref (discussió) (Tradueix) Referència de la distància a la destinació
exif-gpsdestlatitude (discussió) (Tradueix) Latitud de la destinació
exif-gpsdestlatituderef (discussió) (Tradueix) Referència per a la latitud de la destinació
exif-gpsdestlongitude (discussió) (Tradueix) Longitud de la destinació
Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentDarrera pàgina
Obtingut de «http://riuraueditors.cat/bibliotecajjcardona/index.php?title=Especial:Missatges»