Tots els missatges del sistema

Salta a: navegació, cerca

Tot seguit hi ha una llista dels missatges del sistema que es troben en l'espai de noms MediaWiki. La traducció genèrica d'aquests missatges no s'hauria de fer localment sinó en la traducció del programari MediaWiki. Si voleu ajudar-hi, visiteu MediaWiki Localisation i translatewiki.net.

Filtre
Filtra per l'estat de personalització:    
Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentDarrera pàgina
Nom Text per defecte
Text actual
lockmanager-fail-svr-release (discussió) (Tradueix) No s'han pogut alliberar els blocatges al servidor $1.
lockmanager-notlocked (discussió) (Tradueix) No s'ha pogut desblocar «$1»; no és blocat.
locknoconfirm (discussió) (Tradueix) No heu respost al diàleg de confirmació.
log (discussió) (Tradueix) Registres
log-action-filter-all (discussió) (Tradueix) Tota
log-action-filter-block (discussió) (Tradueix) Tipus de blocatge:
log-action-filter-block-block (discussió) (Tradueix) Bloca
log-action-filter-block-reblock (discussió) (Tradueix) Bloca la modificació
log-action-filter-block-unblock (discussió) (Tradueix) Desbloca
log-action-filter-contentmodel (discussió) (Tradueix) Tipus de modificació del model de contingut:
log-action-filter-contentmodel-change (discussió) (Tradueix) Canvi del model de contingut
log-action-filter-contentmodel-new (discussió) (Tradueix) Creació de pàgina amb un model de contingut no per defecte
log-action-filter-delete (discussió) (Tradueix) Tipus de supressió:
log-action-filter-delete-delete (discussió) (Tradueix) Supressió de pàgines
log-action-filter-delete-delete_redir (discussió) (Tradueix) Sobreescriptura de la redirecció
log-action-filter-delete-event (discussió) (Tradueix) Registre de supressió
log-action-filter-delete-restore (discussió) (Tradueix) Restauració de pàgines
log-action-filter-delete-revision (discussió) (Tradueix) Supressió de revisions
log-action-filter-import (discussió) (Tradueix) Tipus d'importació:
log-action-filter-import-interwiki (discussió) (Tradueix) Importació de Transwiki
log-action-filter-import-upload (discussió) (Tradueix) Importació mitjançant càrrega d'XML
log-action-filter-managetags (discussió) (Tradueix) Tipus d'acció de gestió d'etiquetes:
log-action-filter-managetags-activate (discussió) (Tradueix) Activació de l'etiqueta
log-action-filter-managetags-create (discussió) (Tradueix) Creació de l'etiqueta
log-action-filter-managetags-deactivate (discussió) (Tradueix) Desactivació d'etiquetes
log-action-filter-managetags-delete (discussió) (Tradueix) Supressió de l'etiqueta
log-action-filter-move (discussió) (Tradueix) Tipus de reanomenament:
log-action-filter-move-move (discussió) (Tradueix) Reanomena sense sobreescriure les redireccions
log-action-filter-move-move_redir (discussió) (Tradueix) Reanomena sobreescrivint les redireccions
log-action-filter-newusers (discussió) (Tradueix) Tipus de creació de compte:
log-action-filter-newusers-autocreate (discussió) (Tradueix) Creació automàtica
log-action-filter-newusers-byemail (discussió) (Tradueix) Creació amb una contrasenya enviada per correu electrònic
log-action-filter-newusers-create (discussió) (Tradueix) Creació per usuari anònim
log-action-filter-newusers-create2 (discussió) (Tradueix) Creació per usuari registrat
log-action-filter-patrol (discussió) (Tradueix) Tipus de patrullatge:
log-action-filter-patrol-autopatrol (discussió) (Tradueix) Patrullatge automàtic
log-action-filter-patrol-patrol (discussió) (Tradueix) Patrullatge manual
log-action-filter-protect (discussió) (Tradueix) Tipus de protecció:
log-action-filter-protect-modify (discussió) (Tradueix) Modificació de la protecció
log-action-filter-protect-move_prot (discussió) (Tradueix) Protecció de reanomenaments
log-action-filter-protect-protect (discussió) (Tradueix) Protecció
log-action-filter-protect-unprotect (discussió) (Tradueix) Desprotecció
log-action-filter-rights (discussió) (Tradueix) Tipus de canvi de permisos:
log-action-filter-rights-autopromote (discussió) (Tradueix) Canvi automàtic
log-action-filter-rights-rights (discussió) (Tradueix) Canvi manual
log-action-filter-suppress (discussió) (Tradueix) Tipus de supressió:
log-action-filter-suppress-block (discussió) (Tradueix) User suppression by block
log-action-filter-suppress-delete (discussió) (Tradueix) Supressió de pàgines
log-action-filter-suppress-event (discussió) (Tradueix) Supressió de registres
log-action-filter-suppress-reblock (discussió) (Tradueix) User suppression by reblock
Primera pàginaPàgina anteriorPàgina següentDarrera pàgina