el Tinyoso

2002: Oral.

És denominat així el pinaret que s'aixeca al costat de la Xaca, a la partida de La Llobella. Els informadors d'aquella part del terme consideren que es tracta d'una denominació oficial que li devien donar els antics caps del cos de carrabiners de parla castellana que hi tenien quarter en contemplar la pobresa dels arbres que hi creixen i comparar-los amb els humans afectats pel mal de la tinya, que deixa l'epidermis cutània delmada de pigmentació.

Com a Torre de Tinyós existeix un topònim al terme de Sant Joan d'Alacant, tractat per Coromines a l'Onomasticon, vol. VII, 275. Aquest nom de lloc torna a veure's (Les Tinyes) com accident costaner a Banyuls de la Marenda (el Rosselló), al·ludint a un roquisser de color diferent o a un indret erm de vegetació.

Coordenades: II, 12-D